الانتقال إلى المحتوى
الأرشيف

ورقة عمل · قيد الإعداد

شواهد من برامج كرسي اليونسكو للسلام والدبلوماسية

Osman Gültekin, Yaren Sude Fadir, M. A. Saadan Qasmani و Pragya Upreti · UNESCO


الملخص

صارت برامج التنقّل القصيرة آليةً رئيسة تمدّ بها الجامعات الخبرة الدولية إلى طلابٍ يتعذّر عليهم التنقّل لفصل دراسي كامل ماليًا أو أكاديميًا. غير أن إسهامها في تنمية الكفاءة بين الثقافات ما زال متفاوت التوثيق، كما أن البرامج المقدَّمة في إطار كراسي اليونسكو وبرنامج UNITWIN تكاد تغيب كليًا عن هذه الأدبيات، رغم أن التدريب وبناء القدرات جزء صريح من تفويض الكرسي. تقيّم هذه الدراسة نتائج الكفاءة بين الثقافات لدى [ن] مشاركًا من [ن] بلدًا شاركوا في برامج اليونسكو للسلام والدبلوماسية التي قدّمها كرسي اليونسكو للدبلوماسية الثقافية والحوكمة والتعليم في جامعة إسطنبول آيدن بين [سنة] و[سنة]. وباستخدام تصميم قبل البرنامج وبعده، مدعومًا بروايات نوعية من المشاركين، تقيس الدراسة التغيّر عبر أبعاد المعرفة والاتجاه والتطبيق للكفاءة الثقافية كما يحدّدها نموذج ديردورف العملياتي، وتبحث إسهام مكوّن نموذج الأمم المتحدة في البرنامج بوصفه عنصرًا تربويًا تطبيقيًا. وتشير النتائج إلى [ملخص النتائج]. وتثبت الدراسة أن البرامج القصيرة المقدَّمة في إطار تفويض مؤسسي للسلام والدبلوماسية تُنتج مكاسب قابلة للقياس في الكفاءة بين الثقافات، وأن بنية الكرسي توفّر نموذج تنفيذٍ قابلًا للتكرار والنقل وذا امتداد دولي مثبت، وأن دمج الممارسة القائمة على المحاكاة يعالج حدًّا بنيويًا في كيفية سعي البرامج المضغوطة إلى نتائج سلوكية. ونحن ندعو إلى توسيع هذا النموذج عبر شبكة UNITWIN وإلى اعتماد قياس النتائج على مستوى المشارك ممارسةً معيارية داخلها.

أظهر الأصل الإنجليزي

ترجمة غير رسمية. الملخص المنشور بالإنجليزية.

The Role of UNESCO Short-Term Programmes in Students’ Intercultural Competence Development

Evidence from the UNESCO Chair Peace and Diplomacy Programmes

Short-term mobility programmes have become a principal mechanism through which universities extend international experience to students for whom semester-length mobility is financially or academically inaccessible. Their contribution to intercultural competence development, however, remains unevenly evidenced, and the programmes delivered under the UNESCO Chairs and UNITWIN Programme have been almost entirely absent from this literature despite training and capacity-building forming an explicit component of the Chair mandate. This study evaluates intercultural competence outcomes across [N] participants from [N] countries who took part in the UNESCO Peace and Diplomacy Programmes delivered by the UNESCO Chair on Cultural Diplomacy, Governance and Education at Istanbul Aydın University between [year] and [year]. Employing a pre-programme and post-programme design supplemented by qualitative participant accounts, the study measures change across knowledge, attitude and application dimensions of intercultural competence as specified in Deardorff's process model, and examines the contribution of the programme's Model United Nations component as an applied pedagogical element. Findings indicate [results summary]. The study establishes that short-term programmes delivered under an institutional peace and diplomacy mandate produce measurable intercultural competence gains, that the Chair structure provides a replicable and portable delivery model of demonstrated international reach, and that the integration of simulation-based practice addresses a structural limitation in how compressed programmes pursue behavioural outcomes. We argue for the expansion of this model across the UNITWIN network and for the adoption of participant-level outcome measurement as standard practice within it.

الكلمات المفتاحية

  • تنمية الكفاءة بين الثقافات
  • كراسي اليونسكو
  • UNITWIN
  • التنقّل القصير
  • نموذج الأمم المتحدة
  • التربية على السلام
  • تدويل التعليم العالي

مقيّد

اطلب الوصول

أنت تطلب الوصول إلى “دور برامج اليونسكو القصيرة في تنمية الكفاءة بين الثقافات لدى الطلاب”. تُراجَع كل طلب قبل إرسال أي شيء.

الأوراق التسع